Failed emergency alerts during L.A. firestorms eroded public trust. How to fix a broken system?