Apreciado visitante,
Bienvenido al Instituto para la enseñanza, el aprendizaje y el liderazgo académico. La información provista en este sitio de Internet está diseñada para el uso público de profesores y administradores alrededor del mundo. A través de esta versión en español esperamos reducir las brechas de cultura y comunicación entre instituciones que hablan inglés y las que hablan español. Aunque muchos de los recursos en estas páginas son específicos a la Universidad de Albany, muchos son aplicables a casi cualquier universidad.

El propósito de este sitio de internet es proveer recursos para profesores universitarios que sean fácilmente navegables. Lo invitamos a enviarnos enlaces adicionales a páginas altamente efectivas que usted haya encontrado, bien sean en inglés o en español, si usted piensa que serían útiles para otros colegas universitarios alrededor del mundo. Nuestro comité de editores revisará sus sugerencias y adicionará las más efectivas a nuestro creciente archivo.

Bill Roberson, Director