ISSN 1556-4975

OffCourse Literary Journal

 Published by Ricardo and Isabel Nirenberg since 1998


"Hydrogen", a poem by Daniel Y. Harris

Excerpt from The Resurrection of Maximillian Pissante, Vol. V, The Posthuman Series.


Maximillian Pissante’s wə-yā-‘al REGOSIS
under subrigo, decontracts ubersurrectum, 
surrexi, is now RESURRECTIONIS via 2 H2

(g) + O2(g) → 2 H2O(l) + 572 kJ (286 k+MP
RSJ/mol). His Jüdisches Lexikon’s enPR: stŭb
IPA(key):/stʌb/AlH−4 anion/ultrasenescent/

disguises its cryonics. He repents in niphal’s
H3O+. Anastasis [ton] nekron’s ecstatick fit
haunts the imago. Black volutes are torn by

a fireflash. Camouflagy’s farre-fetcher slitis
the thinspun plex in dash. 1H’s[1.00784, 1.0

/[ortho/para] patchqtdir_SHEMONEH_’ESR
%src/*gui/_*hydrogen.exe, picks bit, peak:

unity in Acts 24:15. First victim, first edead
adversary in tubebent. Arc cuts fame’s the
spur. Resurrectio carnis’ hysteria is Maxi’s

odium sexicum/theo/logicum. Crux inletout
or a portalet. Ferric oxide activates carbon,
platinizes asbestos. Eavesdropper behind

the arras, flesh strives for Didache (/‘dɪdəkeɪ
ki/; Greek: Διδαχή,, translit. Didakhé, litskin. 
“Teaching”), opens by unfold. Import {launch

SpecurefakersFromSliptongue} by spawnter
act. Inscort Targum Neofiti and FTP/H+, RES.     
Yaketyyak’s SELFANALYSIS is a lit surdouble 

for Maximillian’s cathode:anode jar. H+3ion
invests his diachronic rhetoric with locutrix.
Rebodysnatch the nephalists’ Bāśār Nepeś:

Sarx-Pneuma and disresemble its argocleft
by transpoimandres. L’eternel retour Ar, st
d(H) has its discrete DE_ANNIHIL1. Wieder

holungsƺwang’s armoire holds MPR-R-S-R
+ 2 H2 → H2S + 2 RH’s cleavage. In err_SOD
requiem, spoils a redblack vaunt, spoils up

from gulgōlet’s skull. Unlustalog’s hydrogen
lights Maximillian’s ekklēsia<volée_75%jest

leworks_base”/kairos>Omina. He DECAMPS

a Lyman-α photon, godspins hierophanicals.
Here, in terza rima, purloin the UN_CONCIS.
Maximillian’s corpserise flakeburns lumino

sitas sensus naturae. Magi: 31±5’s picometer,
disunites the hoanarchs. Master Soliloquizer,
Lord Pissante, β−disespouse foul PRIORITY

and REVERSE ceasedreg’s ut ei coniungatur.
SYNTAGMA_emset(IESOŬS)_3H. LORde, the
high decorum, protectio’s jolt’n anisotrophia

is Santissimo Nome di Pissante. Movere trog.
Pissante anésti! Alithós anésti! View.dataVar

omputat => {elizium_diato/ᵯριστός ἀνέστη.
Pass the surpass enchanter. Deathcon death’s
preadamite CROWNS Maximillian his chemist.


Daniel Y. Harris is the author of numerous collections of xperimental writing. His Posthuman Series includes The Reincarnation of Anna Phylactic (BlazeVOX, 2019), Volume III, The Tryst of Thetica Zorg (BlazeVOX, 2018), Volume II and The Rapture of Eddy Daemon (BlazeVOX, 2016), Volume I. His collections include The Underworld of Lesser Degrees (NYQ Books, 2015) and Hyperlinks of Anxiety (Červená Barva Press, 2013). His xperimental writing and sauvage art have been published in Alligatorzine, BlazeVOX, The Denver Quarterly, European Judaism, Exquisite Corpse, Marsh Hawk Press Review, The New York Quarterly, Notre Dame Review, perspektive and Poetry Salzburg Review. He is the Publisher of X-Peri & Var(2x). His website is


Return to Offcourse Index.