https://www.albany.edu/offcourse
http://offcourse.org
ISSN 1556-4975

Offcourse gratefully acknowledges the support provided by TheUniversity at Albany, State University of New York.

To Previous Issues

Issue #25, December 2005

• "More of Me Disappears", a new book of poems by John Amen, reviewed by Ricardo Nirenberg.
• Four Poems, by Christopher Barnes.
• "Movie Night", a story by Murray Dunlap.
• "The Raid", a story by Eugene Garber.
• Poems from "Berlin Zyklus", by Galit Hasan-Rokem, in Hebrew and in English.
• "Azalea Day", a story by Harvey Sutlive.
• LETTERS: "Yves Bonnefoy's Poetics of Obfuscation", by Miriam Melzar. A reply to "Arthur Rimbaud and Yves Bonnefoy. Two Poetics of the Imagination", by Ricardo Nirenberg, Offcourse 24, Fall 2005.
• Presenting "Matches", a new novel by Alan Kaufman.

Issue #24, Fall 2005

• Poems in French and English by Eric Freedman, translated by the author.
• Poems by Rebecca Lu Kiernan.
• "Beauty Cannot Keep", a story by Miriam N. Kotzin.
• "Arthur Rimbaud and Yves Bonnefoy: Two Poetics of the Imagination", by Ricardo Nirenberg, with translations from the French by the author.
• Poems by Elisha Porat, translated from the Hebrew by Cindy Eisner.
• Poems by Bruce Stater.
• Poems by R.L. Swihart.

Issue #23,  Spring 2005

• Poems by Louis Armand.
• Poems from "Cenizas del Mediodía" by Carlos Barbarito, translated by Ricardo Nirenberg.
• Hugo and Thanatos, a story by Eugene Garber.
• Three Poems by Louisa Howerow.
• Three Poems by Rebecca Lu Kiernan.
• The Blue Bubble by Ricardo Nirenberg.
• Three Short Stories by Diane Payne.

Issue #22,  Winter 2005

• Poems by Louis Armand.
• Poems by Hava Pinhas-Cohen, translated from the Hebrew by Riva Rubin.
• "Three by Seven," poems by Robert Klein Engler.
• "Brükenkopfstrasse," a story by S.K. Johannesen
• "A Virtually True Account of How Wallace Stevens Wrote ...," by Miriam Kotzin.
• "The Same, 1952,"  historical fiction by Ricardo Nirenberg.
• "Decent Treatment," a story by Harvey Sutlive.

 

Winter 2003 - Fall 2004    Summer 1998 - Fall 2002

Comments? Please write.                          Back to Of(f)course  home page