En los Estados Unidos la comunidad Latina esta aumentando rapidamente y por eso es necesario que haya trabajadores bilingües en todo clase de establacimiento.
Durante una reciente visita a
la sala de emergencia me quedé muy sorprendida cuando noté que
no habia alguien que habla español. Especialmente cuando la sala
estaba casi llena de Latinos. 
Muchos de ellos no hablaban ni un poco
de ingles y la recepcionista se estaba poniendo muy impaciente
porque no entendia lo que les querian decir. Esta clase de
situación es muy frustante para la gente que esta esperando para
que les atienden especialmente si se trata de un niño enfermo.
Yo me acuerdo cuando mis hermanas menores se enfemaban y mi mamá se ponía como una loca. Ella siempre me pedía que fuera con ella al hospital porque se frustaba con todas las preguntaes que le hacían en ingles y que ella no les podia contestar. A veces ella me levantaba a las dos o tres de la mañana para ir a la sala de emergencia. Ella trataba de explicarles la razon porque llevó a mi hermana al hospital con gestos pero ellos no la entendian.
Es muy importante que en un lugar a que las personas van para ayuda, haya alguien que les puede entender y esplicarles la situación en que esta un familiar. Muchas familias Latinas pasan por este horible situación y tal vez si hay alguien que les puede entenderles les haria la visita a la sala de emergencia mas agradable.
Primavera 99 Proyecto
Albany Homepage
Course
Materials Index