Students will keep a written diary/journal in Spanish of their experiences, attitudes, opinions, etc., during the semester. Ideally, the journal will have a paragraph or two every other day. The written journal entries will not be collected. Rather, students will audiotape their entries and provide the instructor with the audiotaped version of their journal. Students must turn in a minimum of 5 minutes of taped material in each Portfolio. (CELLAR has recording facilities, if needed.)

The following are sample entries in student journals.

"viernes, el 23 de enero: ¡Ya terminé la primera semana de clases! Me gustan más la química y la estadística. El español es interesante, pero voy a tener que aprender a manejar una computadora y la World Wide Web. ¡Qué trabajo! Mañana hay una fiesta en el dormitorio de Adalina y Cristal. Todos mis amigos del semestre pasado van a ir. Cada persona tiene que traer algo que comer y beber para compartir con 3 personas. Voy a comprar 2 pizzas: una con doble queso y otra con salchicha y pimiento verde, y 2 botellas (de 3 litros) de gaseosa. Unos amigos de Adalina tocan música latina e 'hip-hop'. Vamos a pasarla muy bien.

"domingo, el 25 de enero: Ya son las 2 de la tarde y acabo de levantarme. ¡La fiesta anoche estuvo fantástica! Todo el mundo apareció. Comimos bastante comida y tomamos toda clase de bebidas: ponche, gaseosas, horchata (sabrosísima, me gustó mucho y pedí la receta) y, desafortunadamente para algunos, cerveza. Digo desafortunadamente porque 4 o 5 personas se emborracharon; estaban portándose como locos. No me parece una buena idea emborracharme y perder el control de mí misma. ¿Qué gano con esto? No, no me emborraché. Tomé sólo 2 cervezas, mucha horchata y gaseosa; bailé sin parar. No volví a mi dormitorio hasta las 4:30 de la mañana; por eso, me levanté tan tarde hoy. Ahora, me toca trabajar duro para limpiar mi cuarto y estudiar para mañana."

Oprima este botón para volver a la pantalla principal de nuestra página.