"A la feria"




Photo of monkey Photo of parrots

A la feria yo me fui.

Los animales estaban allí.

El gran babuino, por la luz de la luna,

Estaba peinándose.




Photo of elephant with words for trunk (trompa) and knees (rodillas)




El mono se emborrachó,

Con la trompa del elefante chocó.

Éste estornudó, de rodillas se cayó,

Y el mono se acabó.



Pobre mono, mono, mono....





Bianca, Sheila, Debbie, Anne y Kaytie tradujeron la canción al español y prepararon esta sección de la página para SPN 206.

Photo of Bianca, Sheila, Debbie, Anne and Kaytie


Las cinco mujeres se reunieron para preparar su proyecto. Anne cuenta: —Cuando llegué a la casa del hermano de Sheila, el grupo estaba en la cocina.

Primero, necesitábamos comer donas ("donuts"). Después de comer, coloreamos el dibujo de los animales. Pensamos en la canción y la discutimos un poco.



Pues, Sheila tocó el piano y todas cantamos A la feria.



Photo of Sheila holding up the moon (la luna)



















También sacamos algunas fotos de nuestro progreso para mostrar a la clase.



photo of poster with photos of project

























Photo of the animals scenery
























Photo of Kaytie with young children 'singers'





















Oprima este botón para volver a la pantalla principal de nuestra página.