EAJ 205 – Spring 2009

JAPANESE RESEARCH AND BIBLIOGRAPHIC METHODS

 

Instructor:

Susanna Fessler

Office: Humanities 243

Office Hours:

Phone: 442-4119

e-mail: fessler@albany.edu

 

Course Description:

            This course will cover research and bibliographic methods in Japanese Studies.  Students will learn how to navigate library catalogs and the internet with specific emphasis on Japanese databases and resources. Students will also learn how to use Japanese reference materials, such as character dictionaries. This course has a strict prerequisite of at least one year of Japanese language or its equivalent.  Students who do not have this prerequisite are not qualified or prepared for the course.

 

General Education Information

This course fulfills the General Education requirement of “Information Literacy”

Characteristics of all General Education Courses:

1.      General Education courses offer introductions to the central topics of disciplines and interdisciplinary fields.

2.      General Education courses offer explicit rather than tacit understandings of the procedures, practices, methodology and fundamental assumptions of disciplines and interdisciplinary fields.

3.      General Education courses recognize multiple perspectives on the subject matter.

4.      General Education courses emphasize active learning in an engaged environment that enables students to be producers as well as consumers of knowledge.

5.      General Education courses promote critical inquiry into the assumptions, goals, and methods of various fields of academic study; they aim to develop the interpretive, analytic, and evaluative competencies characteristic of critical thinking.

Learning Objectives for General Education Information Literacy Courses:

Approved courses introduce students to various ways in which information is organized and structured and to the process of finding, using, producing, and distributing information in a variety of media formats, including traditional print as well as computer databases. Students acquire experience with resources available on the Internet and learn to evaluate the quality of information, to use information ethically and professionally, and to adjust to rapidly changing technology tools. Students must complete this requirement within the freshman or sophomore year.

Courses that satisfy the Information Literacy requirement will have three characteristics:

1)      Classroom activities on finding, evaluating, citing, and using information in print and electronic sources from the University Libraries, World Wide Web, and other sources. Courses should address questions concerning the ethical use of information, copyrights, and other related issues that promote critical reflection.

2)      Assignments, course work, or tutorials that make extensive use of the University Libraries, World Wide Web, and other information sources. Assignments should include finding, evaluating, and citing information sources.

3)      At least one research project that requires students to find, evaluate, cite, and use information presented in diverse formats from multiple sources and to integrate this information within a single textual, visual, or digital document.

 

Required Texts:

1)      Students should choose an appropriate dictionary. Dictionaries will be discussed on the first day of class; students will be given two weeks in which to acquire an appropriate dictionary.

 

2)      The following texts are also required:

·         The Princeton Companion to Classical Japanese Literature by Earl Miner

·         Research in Japanese Sources: a Guide by Herschel Webb and Marleigh Ryan

·         Japan Style Sheet: The SWET Guide for Writers, Editors and Translators

 

Students also need one (not both) of the following:

·         A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations (Chicago Guides to Writing, Editing, and Publishing) by Kate L. Turabian

·         MLA Handbook for Writers of Research Papers by Joseph Gibaldi

 

3) Students must have an active e-mail account, from which they can send and receive attachments.  They also must have a valid student ID that allows them to access UAlbany library materials.  An ID invalidated because of unpaid fines, etc. is NOT an excuse for late/incomplete work.  It is also recommended that students bring a CD-RW disk or flash memory drive with them to class on the days that involve computer use.

 

4) A CD-ROM of A Sino-Western Calendar for Two Thousand Years.  This will be provided at cost by the instructors (not the bookstore), probably about $1.00.

 

5) This course uses two important internet resources:

·         An extensive web page at http://www.albany.edu/eas/205/index.html.  You should ALWAYS check the web page before class and “surf” the links for each unit.  All homework assignments will be on this site, as well as reference materials and useful links.

·         ERES (Electronic Reserves).  The course password will be announced in class; if you forget your password, please e-mail the instructor.  There are not many ERES materials, but in the event that we want you to read a small portion of a copyrighted text, we will use ERES.


Testing and Grading:

Attendance will be taken regularly; students are expected to attend class unless extenuating circumstances prevent it.  Students are also expected to be active participants in this class.  Class format will be largely hands-on activities aimed at developing good research skills. There will be weekly in-class assignments and/or homework.  Late assignments will receive a penalty.  The capstone project for this class will be an annotated bibliography.  There will be a mid-term exam.  Grading is as follows:

 

            Attendance/participation:       20%

            Homework:                             25%

            Midterm:                                 25%

            Annotated Bibliography:        30%

 

This syllabus is a contract.  The instructor agrees to teach the topics listed below, and to grade you on the criteria listed above.  The instructor considers a grade of "Incomplete" to be for emergencies (death in the family, extreme illness, etc.), not for students who fail to plan ahead.  The instructor does not curve grades or give extra credit assignments.  The grading scale is as follows: 93-100%=A; 90-92%=A-; 87-89%=B+; 83-86%=B; 80-82%=B-; 77-79%=C+; 73-76%=C; 70-72%=C-; 67-69%=D+; 63-66%=D; 60-62%=D-; 0-59%=E.

 

If you want to check on your performance at any point in the semester, feel free to come to the instructor’s office and we'll run through the numbers.  If there are extenuating circumstances that you anticipate will unduly affect your grade, it is your responsibility to speak with the instructor IN ADVANCE.

 

WEEKLY SCHEDULE

 

 

 

 

Topic

Reading (do before class)

Homework (due on that day) /Notes

Jan.

22

Th

Course Introduction;

Dictionaries, required texts, etc.

None

None

 

27

T

Navigating the University Library

 

►Take the Virtual Tour at http://library.albany.edu/usered/tour/index.html

►Read the International Students’ Guide to the Libraries

►Read the Introduction to Minerva

None

 

29

Th

EAS databases and online resources (JSTOR; BAS; Project Muse)

►Take the Library Tutorial on Finding Scholarly Articles;

Homework: Word Processing in Japanese

 

Feb.

3

 

Word Processing

►Read Word Processing basics and Inputting symbols and Japanese characters

Homework: Finding things in the library

 

 

5

 

EAS databases and online resources (NACSIS; OCLC)

►Review  packet on FirstSearch/Webcat/OCLC

Homework: Electronic databases on East Asia

 

 

10

 

Radicals

►Read “Radicals of Chinese Characters”

►Read Nelson’s pp. 1002-1013 “How to Determine the Radical…” and “Kanji Radicals”

 

Homework: First Search

 

12

 

Jukugo, ateji, okurigana, structure of kanji 

TBA

 

 

17

 

WINTER BREAK

NONE

NONE

 

19

 

WINTER BREAK

NONE

NONE

 

24

 

Electronic and Online Dictionaries

NONE

Homework: Radicals

 

26

 

Romanization

►Read “Romanization of Japanese”

►Browse Course material on romanization

Homework: Electronic and Online Dictionaries

March

3

 

Simplification

►Read: Course material on simplification

Homework: Romanization

 

5

 

Calligraphy

►Review packet on calligraphy and fonts

 

Homework: Simplification

 

10

 

Development and History of Dictionaries

►Read: Manual, pp. 17-93, esp, pp. 60ff on dictionaries.(see ERES for this reading)

Homework: Calligraphy

 

12

 

Morohashi’s Dictionary

►Read: Course material on Morohashi’s Dictionary

No dictionary homework—Morohashi’s will be incorporated in the midterm, though!

 

17

 

Citation

►Read packet on citing from the MLA Style Guide

MIDTERM EXAMINATION due at BEGINNING of class.

Bring your citation text to class on this day!

 

19

 

Annotated Bibliographies

►Read packet on writing an annotated bibliography

Homework: Citation

 

24

 

Structuring a paper (putting everything together)

►Read Library reading on research papers

 

 

26

 

Chronology; telling time

►Read: Companion, pp. 113-127; 399-414

►Look at Dates in East Asian History and A Practical Guide to East Asian date conversion

 

 

31

 

Eras

►Read: Companion pp. 113-127

Review course materials on eras

Homework: Chronology; telling time

April

2

 

Units of Measure/Statistics

►Read: Japanese Cardinal/Ordinal systems

Japanese weights and measures

►Read: Research in Japanese Sources, Ch. 3

Homework: Eras

 

7

 

Biographical Resources

►Read: Course material on Names

►Read: Ch. 4 of Research in Japanese Sources

Homework: Units of Measure

 

 

 

Historical Resources—Ranks

►Read: Course Materials on Rank

►Read: Companion, pp. 443-478

Homework: Who’s Who?

 

9

 

SPRING BREAK

 

 

 

14

 

Historical Resources: Part 1

►Read: Course materials on Historical Research

►Read: Research in Japanese Sources, ch. 8

 

 

16

 

Historical Resources: Part 2

►Read: Course Materials

 

Homework: Historical Resources Part I

 

21

 

Literature Resources

►Japanese: Companion, skim pts. 3-6

Homework: Historical Resources Part II

 

23

 

Geographical Resources

►Read: Course Materials on Geography

►Read: Companion, pp. 415-442; Ch. 5 of Research in Japanese Sources

 

 

28

 

Religion/Philosophy Resources

►Read: Companion, pp. 368-397

 

Homework: Geography

 

 

 

 

ANNOTATED BIBLIOGRAPHY DUE